گرامر Relative Clauses
یکی از پرکاربردترین گرامرهای زبان انگلیسی، گرامر Relative Clauses یا همان گرامر جمله موصولی است که باید آن را به همراه گرامر ضمایر موصولی یا relative pronouns و انواع آن یاد بگیرید. کاربرد این جمله‌ها وقتی است که بخواهیم اطلاعات مهم یا اضافی درباره چیز یا شخصی به مخاطب بدهیم، و یا دو جمله مرتبط را به هم وصل کنیم. برای این منظور، از گرامر Relative Clauses استفاده می‌کنیم:
I bought a new bike. It is very expensive. → I bought a new bike that is very expensive.
در مثال بالا، کلمه that یک ضمیر موصولی است. موصولی یعنی وصل کننده. این ضمیر دو جمله را به یک‌دیگر وصل کرده و بخش تکراری را حذف کرده است. جمله‌ای که با یک ضمیر موصولی شروع می‌شود، یک جمله‌واره موصولی یا همان relative clauses نامیده می‌شود.
فهرست عناوین این مقاله (کلیک کنید)
گرامر ضمایر موصولی
ضمایر موصولی دو عبارت را بهم مرتبط می سازند و از آن جاییکه clause ها در گرامر پیشرفته استفاده می شوند با استفاده از این ضمایر جملات پیچیده‌تری را می‌سازیم و یادگیری این مبحث امروز ضروری و مهم است. با توجه به اسمی که عبارات موصولی آن را توصیف می‌کند باید ضمیر موصولی درست انتخاب شود.
فاعل: who – which – that
مفعول: who/whom –which – that – when /where / why
ملکی: whose – whose
انواع Relative Clauses
برای یادگیری relative clauses حتماً باید انواع ان را بدانیم و مثال‌های فراوان و تمرین فراوان انجام دهیم تا به خوبی به ذهن بسپاریم.
|
That is the man who killed my aunt |
جمله به ان نیاز دارد
اگر فاعل جمله باشد غیرقابل حذف است به کاما یا ویرگول نیاز ندارد |
defining |
|
The room, which has large windows, was set on fir |
وجودش ضرورتی ندارد
اطلاعات بیشتری می دهد به کاما نیاز دارد می توان آن را از جمله حذف کرد |
Non-defining |
|
I told my secret to John, who told my story to everyone |
داستان را ادامه می دهد و به کاما نیاز دارد. |
Connective |
Defining relative clauses
جمله‌واره‌های موصولی تعریف‌کننده دو کاربرد دارند:
1. وقتی ضمیر موصولی در نقش فاعل است:
- می توان از Who برای اشخاص، Which برای چیزها و That برای هم اشخاص و هم چیزها استفاده کرد.
- جمله واره موصولی می تواند بعد از فاعل یا بعد از مفعول در جمله بیاید.
- ضمیر موصولی قابل حذف نیست.
مثال: (جمله واره بعد از مفعول)
She’s looking for a teacher who / that can teach Grammar well.
he has a daughter who / that is a nurse.
They bought a car which / that is very old.
I live in a house which / that has four bedrooms.
مثال: (جمله واره بعد از فاعل)
The teacher who / that teaches English here is very friendly.
The girl who / that phoned is Ali’s sister.
The watch which / that costs $500 is over there.
The flat which / that belongs to David is in LA.
2. وقتی ضمیر موصولی در نقش مفعول است:
در این نوع از جملات اگر بخواهیم می‌توانیم ضمیر موصولی را حذف کنیم. اینجا هم جمله‌واره موصولی می‌تواند بعد از فاعل یا بعد از مفعول در جمله بیاید.
مثال: (جمله واره بعد از مفعول)
در این مثال ها ضمایر موصولی را داخل پرانتز گذاشتیم تا نشان دهیم قابل حذف هستند.
He loves the chocolate (which / that) I bought.
They went to the park (which / that) I recommended.
Ali met a girl (who / that) I had seen her before.
مثال: (جمله واره بعد از فاعل)
The car (which / that) I loved was sold.
The school (which / that) he likes is famous.
The man (who / that) my sister loves is from Karaj.
The teacher (who / that) my sister liked lives in Tabriz.
Non-defining relative clauses
جمله‌واره‌های موصولی غیر تعریف‌کننده.
در non-defining relative clause ها از That استفاده نمی شود؛ پس برای اشخاص از Who و برای اشیا از Which استفاده می‌کنیم.
حتما باید بین دو ویرگول باشد.
به طور کلی در Non-defining relative clause ضمیر موصولی قابل حذف نیست. (چه در نقش فاعل باشند و چه در نقش مفعول)
جمله واره بعد از فاعل
My teacher, who is very nice, lives in Kerman.
My friend, who I live with, knows a lot about soccer.
My car, which I’ve had for more than five years, is falling apart.
My father’s house, which I grew up in, is very big.
جمله واره بعد از مفعول
This morning I called my friend Zahra, who lives in Mashhad.
Last night I bought a new mobile phone, which I don’t like now.
MY mother loves the new Italian restaurant, which we went to yesterday.
Connective relative clause
Pronoun های who, whom, whose, which با این نوع استفاده می شود. به جمله زیر دقت کنید.
I threw the ball to Ghazal, who threw it to Gholam.
همان‌طور که در جمله بالا می‌بینید who threw it to Gholam نه توضیح بیشتر است و نه توضیحی کلی است بلکه ادامه ماجرا است. فراموش نباید کرد که قبل از این نوع relative clauses باید از کاما استفاده شود.
نکته: ممکن است گاهی نتوان تفاوت non-defining و connective را از یک‌دیگر تشخصی داد. اصلا مهم نیست نگران آن نباشید.
می‌توان relative pronoun را به but/and جایگزین کرد بعد از آن از ضمایر فاعلی استفاده کرد.
I threw the ball to Ghazal and she threw it to Gholam.
حروف اضافه و جمله‌واره‌های موصولی (Prepositions and Relative Clauses)
اگر فعل در جمله‌واره موصولی به حرف اضافه نیاز داشته باشد این حرف اضافه به انتهای جمله منتقل می‌شود:
به عنوان مثال:
come from
I visited the village. Reza comes from the village.
→ I visited the village (that / which) Reza comes from.
work with
My sister met a man. I used to work with the man.
→ My sister met a man (who / that) I used to work with.
listen to
The music is bad. Arash listens to the music.
→ The music (which / that) Arash listens to is bad.
apply for
The job isn’t good. He applied for the job.
→ The job (which / that) he applied for isn’t good.
go to
The city is very cold. she went to the city.
→ The city (which / that) she went to is very cold.
نکات تکمیلی و بسیار مهم Relative Clauses
- در defining relative clauses اگر مفعول باشد، می‌توان relative pronoun را حذف نمود و جمله را بدون تغییر نوشت.
The man (whom) I met yesterday phoned me up.
می‌توان whom را هم نوشت هم حذف کرد چرا که مفعول است.
- اگر در جمله بخواهیم از حرف اضافه preposition استفاده نماییم یا آن را قبل از relative clause می گذاریم یا در انتها. اگر می‌خواهید رسمی باشد باید قبل از relative clause قرار بگیرد اما اگر رسمی نباشد در انتها قرار می گیرد.
She is the woman to whom the bouquet was given. (Formal)
She is the woman (who) the bouquet was given to. (Informal)
نکته: اگر بخواهیم preposition را قبل از relative pronoun قرار دهیم باید و باید از whom استفاده کنیم و نه who
She is the woman to who the bouquet.
نکته:اگر بخواهیم به مکانی اشاره کنیم و قبل از ان از حرف اضافه استفاده کنیم به جای where باید از which استفاده کنیم.
The area where I lived was prosperous.
The area in which I lived was prosperous.
- با استفاده از عبارات زیر می توان به یک clause به طور کامل ارجاع کرد.
In which case
as a result of which
by which time
at which time
Since when
since which time
.I had left my wallet at home, in which case I had to return and pick it up
- برای اینکه کمی جمله سطح بالاتری بسازیم می توانیم از non-defining clause با of whom/ of which/ of whose به علاوه quantifier هایی مثل all/ both/ a majority استفاده کنیم.
His brothers, all of whom were killed in the war, were doctors.
نکته: می توان موارد بالا را نیز با superlative ها و comparative ها هم استفاده کرد.
He had two sisters, the younger of whom was living abroad.
- برای اجتناب از تکرار و داشتن جملاتی متنوع با ساختار جدید می توان به جای relative pronouns از participle clause استفاده کرد.
نکته: ING participle clauses می‌تواند به جای relative pronoun با افعال active جابه‌جا شود.
A new road has been built, which bypasses the town.
A new road has been built, bypassing the town.
نکته: اگر فعل relative clause مجهول باشد هم relative pronoun و هم فعل کمکی را می توان حذف کرد.
The food (which was) cooked for dinner was eaten by my father.
نکته: اگر در relative clause، relative pronoun وجود داشته باشد و فعل اصلی آن to be باشد هم relative pronoun و هم فعل می توانند حذف شوند.
The people (who were) tired of traffic decided to leave their cars in middle of the road.