فعل مجهول در انگلیسی
یکی از گرامرهای مهم در آموزش زبان انگلیسی، ساختار فعل مجهول یا Passive Voice در گرامر انگلیسی است. ساختار فعل مجهول، ساختاری است که فاقد بخش فاعل است و تمرکز آن بر روی مفعول است.
ساختار فعل مجهول در انگلیسی معمولا به دو دلیل ساخته می‌شود:
- جایی که نمی‌دانیم فاعل چه شخصی است و یا ناشناخته است.
- جایی که می‌خواهیم تمرکز را روی مفعول یا Object بگذاریم.
به عبارتی کننده کار در جملات مجهول معلوم نیست که چه شخصی است و صرفا دارد اتفاقی را بیان می‌کند که انجام شده است. برخلاف جملات مجهول، در جملات معلوم دقیقا مشخص است که چه کسی چه کاری را انجام داده است و به عبارتی فاعل مشخص است. بهتر است با چند مثال مفهوم جملات مجهول را کاملا برای شما بیان کنیم:
This room is cleaned every day.
این اتاق هر روز نظافت می‌شود.
My car was repaired last month.
اتومبیلم ماه گذشته تعمیر شد.
John’s car was stolen last week.
هفته گذشته اتومبیل جان به سرقت رفت.
The meeting will be held tomorrow.
جلسه فردا تشکیل خواهد شد.
فهرست عناوین این مقاله (کلیک کنید)
ساختار فعل مجهول در انگلیسی
برای ساخت جملات مجهول (passive) مفعول از آخر جمله معلوم حذف می‌شود و به جای فاعل در اول جمله مجهول قرار می‌گیرد و فاعل در اول جمله معلوم به آخر جمله مجهول می‌رود. برای ساخت فعل مجهول از فعل معلوم، فعل to be را به همان زمان فعل معلوم متناسب با فاعل از لحاظ مفرد و جمع بودن می‌آوریم و قسمت سوم فعل یا همان اسم مفعول را بعد از فعل کمکی به آن می‌افزاییم:
انتخاب فعل کمکی برای جمله مجهول
برای زمان حال ساده از am و is و are استفاده می‌کنیم.
برای زمان گذشته از was و were استفاده می‌کنیم.
برای حال کامل و گذشته کامل از been استفاده می‌کنیم.
برای حال استمراری از am و is و are با being استفاده می‌کنیم.
برای گذشته استمراری از was و were با being استفاده می‌کنیم.
برای زمان آینده و فعل های کمکی مثل can , would , should , might, may..از be استفاده می‌کنیم.
مراحل ساخت جمله مجهول از معلوم
- قرار دادن مفعول جمله معلوم به جای فاعل جمله مجهول
- قرار دادن فاعل جمله معلوم در آخر جمله مجهول (اختیاری)
- فعل کمکی متناسب با زمان جمله معلوم و مطابقت از لحاظ تعداد یعنی مفرد و جمع بودن فاعل جمله مجهول که همان مفعول جمله معلوم است.همیشه فعل از فاعل تبعیت می کند.
- نوشتن قسمت سوم یا اسم مفعول فعل که یا به صورت با قاعده است که ed می‌گیرد یا بی‌قاعده که باید آن را حفظ کنید.
My brother made that table.
جمله معلوم: برادرم آن میز را ساخت.
That table was made by my brother.
جمله مجهول: آن میز توسط برادرم ساخته شد.
The cat was chased by the dog.
جمله مجهول: گربه توسط سگ دنبال شد.
This house was builtin 1960.
جمله مجهول: این خانه در سال 1960 ساخته شد.
گرامر افعال معلوم و مجهول the active and passive voice
هنگام استفاده از حالت مجهول، توجه داشته باشید که در اغلب موارد اینکه چه کسی یا چه چیزی عمل را انجام می‌دهد نا معلوم یا بی‌اهمیت است. مثلاً در جمله زیر اینکه چه کسی اتاق را تمیز می‌کند برای گوینده اهمیتی ندارد:
This room is cleaned every day.
این اتاق هر روز تمیز می‌شود.
ولی اگر بخواهیم بیان کنیم که چه کسی (یا چه چیزی) آن عمل را انجام داده است، در این‌صورت باید از حرف اضافه by استفاده کنیم:
This house was built by my father.
این خانه توسط پدرم ساخته شد.
This picture was painted by a great painter.
این نقاشی توسط یک نقاش بزرگ کشیده شده.
مثال ها
|
Passive |
Active | |
| An Email is sent by Ali every day. | Ali sends an Email every day. |
Simple Present |
|
Right now, the kitchen is being cleaned by Sonia. |
Right now, Sonia is cleaning the kitchen. | Present Continuous |
| The TV was fixed by Reza. | Reza fixed the TV. |
Simple Past |
|
The bedroom was being painted by the painter when Arash got home. |
The painter was painting the bedroom when Arash got home. |
Past Continuous |
|
Harry Potter movies have been watched by many teenagers. |
Many teenagers have watched Harry Potter movies. | Present Perfect |
| Recently, the room has been being painted by Anna. | Recently, Anna has been painting the room. |
Present Perfect Continuous |
|
Many TVs had been fixed by Sasan before he received his license. |
Sasan had fixed many TVs before he received his license. | Past Perfect |
| The fantastic dinner had been being prepared by Maryam for two hours before she went to work. | Maryam had been preparing the lunch for two hours before she went to work. |
Past Perfect Continuous |
|
The work will be finished by 11:00 AM. |
Somebody will finish the work by 11:00 AM. | Simple Future will |
| A delicious cake is going to be made by Zahra tonight. | Zahra is going to make a delicious cake tonight. |
Simple Future |
|
At 2:00 PM, the car will be being washed by Hasan. |
At 2:00 PM, Hasan will be washing the car. | Future Continuous will |
| The bills used to be paid by my brother. | My brother used to pay the bills. |
Used to |
|
I knew the work would be finished by 10:00 AM. |
I knew you would finish the work by 10:00 AM. |
Future in the Past |