یکی از راههای زیباسازی جمله در آموزش زبان انگلیسی، استفاده از گرامر صفات فاعلی است. در این مقاله قصد داریم در مورد صفت فاعلی صحبت کنیم اما از آنجایی که این بحث یکسری مقدمات مشترک با صفات مفعولی دارد، ابتدا باید مقدمات مشترک را بیان کنیم و سپس هر کدام را جداگانه توضیح دهیم.
فهرست عناوین این مقاله (کلیک کنید)
گرامر صفات فاعلی و صفات مفعولی در انگلیسی
زبان انگلیسی دارای صفتهای مختلفی جهت توصیف اسم است. برخی از متخصصان تعداد صفتها را چندین هزار میدانند. اگر چه ممکن است این عدد کمی ترسناک به نظر برسد اما یادگیری صفات در انگلیسی بسیار هیجانانگیز است. در زبان انگلیسی بسیاری از صفات به کمک افعال ساخته میشوند. از انواع بسیار مهم این صفات میتوان به صفت فاعلی و صفت مفعولی در انگلیسی اشاره کرد.
وجه وصفی چیست؟
برای درک بهتر این صفات در انگلیسی ابتدا باید با وجه وصفی آشنا شوید. وجه وصفی در انگلیسی کلمهای است که فعل ساخته شده و به طور معمول به ing- یا ed- ختم میشود. به عنوان مثال فعل To surprise را میتوان به surprising و surprised تبدیل کرد.
- وجه وصفی در زبان انگلیسی میتواند مانند یکی از ۳ اجزای گفتار عمل کند.
- اسم مصدر
- یکی از زمانهای فعل (هنگام استفاده با فعل to be)
صفت
همانطور که گفته شد در این یادداشت به وجه وصفی در نقش صفت فاعلی در انگلیسی پرداختهایم.
صفت فاعلی و صفت مفعولی در انگلیسی مانند سایر صفات در انگلیسی عمل میکنند. به عبارت دیگر آنها میتوانند قبل از اسم ظاهر شوند. آنها همچنین میتوانند پس از افعال ربط نیز در جمله به کار گرفته شوند. به دو مثال زیر توجه کنید:
surprising results.
The results were surprising.
صفت فاعلی (Present Participle)
این صفت با افزودن ing به انتهای فعل ساخته میشوند. این صفات اثرگذار هستند و به شخص، یا شی اشاره میکنند و در فارسی دارای معانی”کننده – آور – انگیز” هستند. به مثالهای زیر دقت کنید:
interest علاقهمند کردن —–> interesting سرگرم کننده
I read that book. It was interesting.
من آن کتاب را خواندم. جالب بود.
در جمله بالا interesting صفت فاعلی است خواندن کتاب برای شخص جالب به نظر می رسد و این نشانه اثر گذاری و جالب بودن کتاب است.
disappoint ناامید کردن —–> disappointing ناامید کننده
bore کسل کردن —–> boring کسل کننده
shock شوکه کردن – ترساندن —–> shocking تکان دهنده
disappoint ناامید کردن —–> disappointing ناامید کننده
satisfy راضی کردن —–> satisfying راضی کننده کننده
این صفات بیانگر احساس افراد هستند. معنی آنها منفعل یا غیرفعال است. آنها افرادی را توصیف میکنند که تحت تاثیر عملی قرار میگیرند و درنتیجه احساس خاصی به آنها دست میدهد.
تذکر: میتوان از صفات فاعلی (ing) برای افراد یا اشیاء استفاده کرد. پس وقتی از آنها استفاده میکنید یادتان باشد که این صفات توصیف کننده چیزی یا کسی هستند.
کاربرد صفات فاعلی
مثال:
I watched an interesting film about football.
اگر یادتان باشد ریشه صفت “interesting” فعل “interest” بود.
صفت فاعلی (ing) بیانگر منشا یا دلیل به وجود آمدن احساس است.
منشا و دلیل به وجود آمدن حس “interest” چیست؟ “film” دلیل این حس است.
The film interests me.
ما از صفت فاعلی برای توصیف فیلم استفاده میکنیم: “interesting film”
صفات فاعلی احساسات برای توصیف انسانها (یا حیوانات) به کار میروند.
I like Mark because he is interesting.
The cat doesn’t like to play. It is very boring.
میتوان از آنها برای توصیف اشیاء هم استفاده کرد.
The film was boring.
London is an exciting city.
جالب |
interesting | خجالت آور | embarrassing |
خسته کننده | tiring | حیرت انگیز |
amazing |
هیجان آور |
exciting | شگفت انگیز | astonishing |
ترسناک | frightening | رضایت بخش |
Satisfying |
خسته کننده |
exhausting | چندش اور |
Disgusting |
نا امید کننده |
disappointing | وحشت زده | Terrified |
شوکه کردن | shocking | دلواپس کننده |
Alarmed |
کسل کننده |
boring | نگران کننده |
worrying |
گیج کننده |
confusing | افسرده کردن | depressing |
سرگرم کننده | amusing | ناراحت کننده |
annoying |