مکالمه عربی درباره کرونا
۰۱
شهریور
موضوع داغ این روزهای جهان، بحث کرونا و حواشی آن است و به احتمال زیاد برای شما هم بسیار رخ داده که به مترادف‌های عبارات کرونایی در عربی نیاز پیدا کنید. در این مقاله مهم‌ترین اصطلاحات و کلمات مکالمه عربی درباره کرونا را با هم بررسی می‌کنیم.
عبارات عربی درباره کرونا به زبان عربی
| عبارت عربی | ترجمه فارسی |
| فَیروس کورونا | ویروس کرونا |
| اختبار کورونا | تست کرونا |
| وباء کورونا | اپیدمی کرونا |
| جائحه کورونا | پاندمی (همه‌گیری) |
| الحجر الصّحّی | قرنطینه |
| أنا مصابٌ بفیروس کورونا | مبتلا به ویروس کرونا شده‌ام |
| اختبار pcr | تست پی سی آر |
| الرّجاء ارتداء القناع | لطفاً ماسک بزنید |
| الرّجاء البقاء فی البیت | لطفاً در خانه بمانید |
| البروتوکولات الصّحّیّه | پروتکل‌های بهداشتی |
| مراعاه مبادئ النّظافه إلزامیّه / ضروریّه | رعایت اصول بهداشتی الزامی است |
| مضاد للفطریات / تطهیر | ضدعفونی کردن |
| المطهّرات | ضدعفونی کننده |
| الموجه الثّالثه | موج سوم |
| تفشّی کورونا | شیوع کرونا |
| زاد عدد الوَفَیات | تعداد فوتی‌ها افزایش یافته است |
| تعافی العدید من المصابین | تعداد زیادی از مبتلایان بهبود یافته‌اند |
| تلقّی میلیونی جرعه مِن اللّقاح | دو میلیون دُز واکسن دریافت شده است |
| منظّمه الصّحّه العالمیه | سازمان بهداشت جهانی |
| وزاره الصّحّه | وزارت بهداشت |
| هل رئتاه متورّطتان ؟ | آیا ریه‌های او درگیر شده است ؟ |
| خمسون بالمائه من رئتی مصابه | پنجاه درصد از ریه‌هایم عفونت کرده |
| القسم الخاصّ لدفن المصابین بالکورونا | محل دفن کرونائی‌ها |
| الوقایه من انتقال المرض | پیشگیری از انتقال بیماری |
| الأمراض المُعدیه | بیماری‌های مسری |
| طفره الفیروس | جهش ویروس |
| أسِرّه المستشفیات ممتلئه | تخت‌های بیمارستان‌ها پر شده است |
| یتوفر سریر فارغ فی قسم العنایه المرکّزَه | تخت خالی در بخش آی‌سی‌یو موجود است |
| صوره الأشعه المقطعیه من الرّئه | عکس سی‌تی‌اسکن از ریه |
| توفّی إثر الإصابه بمرض کورونا | در اثر ابتلا به کرونا درگذشت |
| تمّ القبضُ على بائعی اللقاحات المزیفه | فروشندگان واکسن تقلّبی بازداشت شدند |
| المستشفى المیدانی لعلاج کورونا | بیمارستان صحرایی برای درمان کرونا |
| الإتّجاه المُتصاعد لِوَفَیات کورونا فی البلاد | روند صعودی فوتی‌های کرونا در کشور |
| تم التعرف على مریض جدید مصاب بِکوفید 19 | یک بیمار جدید مبتلا به کووید ۱۹ شناسایی شد |
| الإرتفاع الخامس لِکورونا | خیز پنجم کرونا |
| تَسجیلُ حَقن لِقاح کورونا الیومیه | ثبت رکورد تزریق روزانه واکسن کرونا |
| کنتُ طَریح الفَراش | بستری شدم روی تخت |
| إجمالی الضحایا | مجموع جانباختگان |
| مئه مدینه فی البلاد بالوضع الأحمر | صد شهر کشور در وضعیت قرمز قرار دارند |
| التّطبیق الصّارم للقیود | اعمال دقیق محدودیت‌ها |
| أمراض الجهاز التنفسی | بیماری دستگاه تنفّسی |
شما چه عبارات دیگری در مورد مکالمه عربی درباره کرونا می‌دانید؟ برای ما کامنت بگذارید!
